O Superclubs Breezes Búzios Resort & Spa é o primeiro resort de padrão internacional da Região dos Lagos. Com arquitetura diferenciada, sofisticação e inovação, reflete o estilo único do destino adorado principalmente por argentinos e italianos: a fusão entre a tranqüilidade de uma aldeia de pescadores e o charme e a badalação da riviera francesa – herança deixada por uma ilustre visitante da década de 60, a atriz Brigitte Bardot.
Breezes Buzios is the first resort of international standard in the Lakes Region. With different architecture, sophistication and innovation reflects the unique style of the beloved destination mainlybecause Italians and Argentines: the fusion between the calm of a fishing village charm and the hype and the French Riviera - legacy of a distinguished visitor of the 60s, actress Brigitte Bardot.
Breezes Buzios es el primer resort de nivel internacional en la Región de los Lagos. Con una arquitectura diferente, la sofisticación y la innovación refleja el estilo único del destino ideal sobre todo porque los italianos y los argentinos: la fusión entre la calma de un pueblo de pescadores encanto y el bombo y la Riviera Francesa - el legado de un visitante distinguido de los años 60, la actriz Brigitte Bardot.
ACOMODAÇÕES
No Breezes Búzios Resort, ao invés de um único prédio, as acomodações estão em casas de um andar e meio, em tons de terracota, cuja arquitetura dá maior movimento à construção e cria uma atmosfera de cidade de interior, mas com a exclusividade de um hotel internacional.
Accommodations
Instead of a single building, the homes are in houses of one story and a half in earth tones, whose architecture provides greater movement building and creating an atmosphere of country town, but with the exclusivity of an international hotel.
Alojamientos
En lugar de un solo edificio, las viviendas están en casas de un piso y medio en tonos tierra, cuya arquitectura proporciona una mayor construcción de movimientos y crear una atmósfera de pueblo de campo, pero con la exclusividad de un hotel internacional.
GASTRONOMIA
Dentro do resort foi criada uma pequena alameda inspirada na Rua das Pedras, um dos ícones da cidade. Este será o ponto de encontro do Breezes Búzios e concentrará também cinco lojas e um salão de beleza. Ao longo da avenida, podem ser encontradas opções gastronômicas variadas em cinco restaurantes temáticos: Munasan (japonês), Martino’s (italiano), Jimmy’s (Buffet internacional), Market Place (mediterrâneo) e Tropical, além de snack bar, tudo Super Inclusive.
Gastronomy
Within the resort has created a small mall inspired by the Stone Street,one of the icons of Buzios. This will be the meeting point and focus also five shops and a beauty salon. Along the promenade, dining options can be found in five different themed restaurants: Munasan (Japanese), Martino's (Italian), Jimmy's (International buffet), Market Place (Mediterranean) and Tropical, and snack bar, all Super Inclusive.
Gastronomía
Dentro del complejo se ha creado un pequeño centro comercial inspirado en la Calle de Piedra, uno de los iconos de Buzios. Este será el lugar de encuentro y centrarse también cinco tiendas y un salón de belleza. A lo largo del paseo marítimo, se pueden encontrar diferentes opciones para comer en cinco restaurantes temáticos: Munasan (japonés), Martino (Italia), Jimmy (Buffet Internacional), Plaza del Mercado (Mediterráneo) y Tropical, y snack bar, todo Super Inclusive.
ESTRUTURA E LAZER
O Breezes Búzios Resort também inova na escolha e na diversidade de opções de lazer e esportes para os hóspedes. Ao todo são 38 atividades disponíveis, muitas delas ainda inéditas em resorts brasileiros. Um exemplo desse diferencial está no radical Skate Park, uma pista de 45 m², projetada pelo tricampeão mundial, Sandro Dias, o “Mineirinho”. Entre outras atividades diferenciadas para os turistas, destacam-se: um salão de boliche com três pistas, arco e flecha, uma parede para escalada aquática, cinema na piscina, trapézio de circo e circuito de arvorismo. Também há palco para shows, Kid’s Club, Teen’s Club, musical bar, danceteria game center, mini golf com oito buracos, fitness center com equipamentos Reebok, academia externa feita em madeira sustentável de eucalipto, quatro quadras de tênis oficiais (duas cobertas e com piso de saibro e duas rápidas com piso especial), quadra de vôlei de praia e campo de futebol. Complementam a programação esportiva pólo-aquático, biribol, hidroginástica e frescobol. Já para quem procuramomentos de descanso e relaxamento, uma deliciosa novidade. Quem se hospedar no Breezes Búzios terá a sua disposição os serviços do Spa Hara, um dos mais conceituados de São Paulo. Numa estrutura equipada com dois ofurôs, piscina aquecida de 20m², uma sala de massagem para casal, sete salas de massagens convencionais, saunas seca e úmida e duchas, o Spa Hara oferecerá diversas atividades para proporcionar o bem-estar do hóspede.
Structure of leisure
Innovation is also in the choice and diversity of sports and leisure options for guests. Altogether there are 38 activities available, many of them unpublished resorts in Brazil. An example of this differential is in radical Skate Park, an indoor 45 m², designed by three times world champion, Sandro Dias, "Mineirinho". Among other different activities for tourists include: a bowling alley with three lanes, archery, a climbing wall, aquatic pool cinema, circus trapeze and tree climbing circuit. There is also a stage for concerts, Kid's Club, Teen Club, Music bar, nightclub game center, mini golf with eight holes, fitness center with equipment Reebok gym made out of wood sustainable eucalyptus, four tennis courts officers (two covered and clay courts and two fast with special floor), beach volleyball court and soccer field. They complement the sports programming water polo, biribol, aerobics and racquetball. But for those looking for moments of rest and relaxation, a delicious novelty. Who will stay at the Breezes Buzios at your disposal the services of Spa Hara, one of the most highly of São Paulo. A structure equipped with two hot tubs, heated pool of 20m ², a massage room for couples, seven massage rooms conventional wet and dry saunas and showers, the spa Hara offer several activities to provide the welfare of the guest.
Estructura del ócio
La innovación es también en la elección y la diversidad de deportes y de ocio para los huéspedes. En total hay 38 actividades disponibles, muchos de ellos inéditos resorts en Brasil. Un ejemplo de esta diferencia es radical en el Skate Park, una cubierta de 45 m², diseñado por el tres veces campeón del mundo, Sandro Dias, "Mineirinho". Entre otras actividades diferentes para los turistas incluyen: una bolera con tres carriles, tiro con arco, rocódromo, el cine piscina acuática, trapecio de circo y el árbol circuito de escalada. También hay un escenario para conciertos, Kid's Club, Teen Club, un bar musical, discoteca centro de juego, mini golf con ocho hoyos, gimnasio con aparatos de gimnasio Reebok hecha de madera de eucalipto sostenible, cuatro canchas de tenis de Mesa (dos cubiertas y pistas de tierra batida y dos rápidas con piso especial), cancha de voleibol de playa y campo de fútbol. Además, complementan la programación deportiva de waterpolo, biribol, aeróbicos y racquetball. Pero para aquellos que buscan momentos de descanso y relajación, una novedad deliciosa. Quién se quedará en el Breezes Buzios a su disposición los servicios de Spa Hara, uno de los más conceituados de São Paulo. Una estructura cuenta con dos jacuzzis, piscina climatizada de 20m², una sala de masajes para parejas, siete salas de masaje convencional saunas húmeda y seca y las duchas, el spa Hara ofrece varias actividades para proporcionar el bienestar del huésped.
LOCALIZAÇÃO
Privilegiada pela localização e extensão de 2,5 km, a Praia de Tucuns permite ao Breezes Búzios oferecer uma enorme variedade de esportes aquáticos como surfe, bodyboard e um centro náutico, com pranchas de surfe.
LOCATION
Favored by the location and extent of 2.5 km, Beach Tucuns allows Breezes Buzios offer a huge variety of water sports including surfing, body boarding and sailing center, with surfboards.
UBICACIÓN
Favorecido por la ubicación y extensión de 2,5 km, permite Tucuns Playa Breezes Buzios ofrece una gran variedad de deportes acuáticos como surf, body board y el centro de la vela, con tablas de surf.
Serviços e facilidades
Por fim, vale explicar uma característica já citada, e importante, dos resorts Breezes no mundo: trata-se do conceito de operação Super Inclusive. Com ele, as refeições, bebidas nacionais e importadas – alcoólicas e não alcoólicas –, atividades culturais e de entretenimento, aquáticas e terrestres, entre muitas outras vantagens, já estão incluídas no valor das diárias. Ou seja, apenas um pagamento.
Services and facilities
Finally, it is worth explaining a feature already mentioned, and importantly, the Breezes resorts in the world: it is the concept of operation Super Inclusive. With it, meals, local and imported beverages - alcoholic and non alcoholic - cultural activities andentertainment, water and land, among many other benefits are included in daily rates. That is, only one payment.
Servicios e instalaciones
Por último, vale la pena explicar una característica ya se ha mencionado, e importantemente, las estaciones de Breezes en el mundo: es el concepto de operación Super Inclusive. Con él, las comidas, bebidas nacionales e importadas - actividades culturales con y sin alcohol - y el entretenimiento, el agua y la tierra, entre muchas otras ventajas se incluyen en las tarifas diarias. Es decir, sólo un pago.
Superclubs Breezes Búzios Resort & Spa - Búzios - Rio de Janeiro - Brasil
|